Notato qualche errore? Segnalalo su omnicreporter@gmail.com
Generale
Ricordate l'addestramento e ne usciremo vivi.
A
Tutti i sistemi sono operativi.
Pronta al combattimento.
B
Controllo avviato... Tutti i sistemi operativi. Sono pronta all'azione.
C
Luoghi
Qui ho perso molti bravi soldati.
01
Tempio di Anubi
Qui gioco in casa.
02
Tempio di Anubi
Che la pace scenda su di te, Khalil.
03
Tempio di Anubi
Dopo aver sentito le storie di Reinhardt, ho sempre voluto venire qui.
05
Eichenwalde
Ho sempre sognato di essere di stanza qui.
04
Osservatorio Gibilterra
Allora è qui che si nascondeva mamma.
06
Necropoli
Telescopio Colonia Lunare Horizon
Sembra tutto così tranquillo da quassù...
01
Eventi
Reinhardt, ti va ancora di pescare sul ghiaccio? Non è che stai ancora male dall'anno scorso, vero?
01
Magico Inverno
Te lo faccio vedere io, l'anno scorso!
Quest'anno prenderò il doppio dei tuoi pesci!
Propositi per il nuovo anno? Andare in licenza.
02
Capodanno Lunare
Magari...
con Brigitte
Brigitte, potresti dare un'occhiata
alla mia armatura, prima o poi?
01
Mi ci vorrà un po' per capirci qualcosa,
ma se non ti dà fastidio mi piacerebbe molto!
Volevi unirti a Overwatch da grande?
02
Non dopo quello che hanno fatto a Reinhardt.
Meritava di meglio.
Ehi, Brigitte. Ti va di fare un po' di pesi?
03
Ci sto.
Oppure
Solo se dopo mangiamo qualcosa!
con McCree
McCree, da chi hai imparato a sparare così?
Da Jack? Da Gabriel?
Ho sempre sparato bene, ma ho ricevuto
dei consigli dalla migliore: tua madre.
01
con Ana
Ho sempre sognato di combattere al tuo fianco.
01
L'unica cosa che ho sempre desiderato
era una vita migliore per te.
Mamma, so perché non volevi che mi
unissi a Overwatch, ma è quello che voglio.
02
Non volevo che facessi questa vita. Ma è una
tua decisione e io l'appoggerò sempre.
Mamma, non credi sia ora di dire a Sam che sei viva?
03
Lascia che sia io a decidere cosa deve sapere tuo padre.
con Torbjörn
Ehi, Torbjörn, da' un'occhiata alla mia
nuova tuta. Mark VI. Il massimo.
01
Mmm... Aerogetti... Razzi concussivi...
Beh, sì, sembra un vero gioiellino.
Ehi, Torbjörn. Che ne pensi della mia nuova tuta?
Ehi, Torbjörn. Da' un'occhiata a questo nuovo prototipo della Raptorion. Hai mai visto niente del genere?
Oppure, col modello Beduina
Oppure, col modello Raptorion
con Reinhardt
Sai, Reinhardt... Da piccola avevo
un tuo poster in camera.
01
Me lo ricordo quel poster. Avevo una chioma invidiabile.
con Symmetra
La Helix dovrebbe sorvegliare gli sviluppi della Vishkar.
Non ci serve un esercito per mantenere la pace. Preferiamo i nostri metodi.
01
con Tracer
Sei fortunata, Tracer. Sognavo di unirmi
a Overwatch fin da quando ero bambina.
01
Forse avrai la tua occasione.
Chissà cosa ci riserva il futuro...
Tracer, hai mai pensato di unirti alla Helix?
Ci farebbe comodo un buon pilota.
02
Ti ringrazio, davvero, ma... ci sono
altre cose che mi tengono occupata.
con Soldato-76
Ti tengo d'occhio, Soldato-76.
Non è la prima volta che me lo dicono.
01
con Doomfist
Molta brava gente della Helix è morta quando
sei scappato. Gente che conoscevo.
01
Non prenderla sul personale.
Non aveva niente a che fare con te.
con Zenyatta
Un Omnic della mia squadra ha preferito
togliersi la vita che essere controllato da un'I.A.
Un sacrificio nobile, ma tragico.
Spero che vorrai onorarlo.
01