
Notato qualche errore? Segnalalo su omnicreporter@gmail.com

Generale
Odio l'attesa, con tutto quel che c'è da fare...
A
Non mi piace star qui a far nulla.
B
Inutilizzate
Ma chi sono io, Babbo Natale? EH?!?
01
Ma come diavolo fa a funzionare questo posto?
02

Luoghi
Mi piacerebbe dare un occhio
a quel nucleo di fusione...
01
Dorado
Ahhh... quanti ricordi...
02
Osservatorio Gibilterra
La qualità dell'artigianato locale
mi ferisce nell'anima.
03
Junkertown
Ah, la cara, vecchia Inghilterra...
05
King's Row
Questo è veramente un posto da incubo.
Cos'è, uno scherzo?
07
Nepal
No, no, no. N-O. No.
04
Numbani
se me lo chiedi, gli inglesi sono dei
tipi apposto! Diritti omnici? Pah!
Questa voiceline non è
più presente nel gioco.
06
King's Row
Questa fabbrica sì che mi piace.
08
Industrie Volskaya
Telescopio Colonia Lunare Horizon
Beh, il panorama non è niente male.
01

Eventi
Fareeha, che progetti hai per l'inverno?
01
Magico Inverno
Andrò in Canada a trovare mio padre.
Volo a casa a trovare mio padre.
Oppure
Piantala con queste storie ridicole,
Reinhardt. Tanto non ci crede nessuno.
Storie... ridicole? I miei racconti di
avventura e gloria sono tutti veri!
02
Halloween da Brividi
Anche quella dello scienziato pazzo e della Strega?
Specialmente quella.
Karaoke di Busan
Facciamo torrette! Ahahah!
Di solito si dice "Facciamo casino". Era un gioco di parole!
01
Guarda bene, sembra strano, sono basso ma
non sono un nano. Ballo e canto, è divertente,
ma non quanto il mio Nucleo Ardente!
02
con Mei
Senti... non è che posso dare un'occhiata
a quel tuo robottino?
Credo di sì... Basta che tieni a freno il martello.
01
con Mercy
Doc, ultimamente sto avendo certe emicranie...
Ho sempre detto che la tua
testa ha qualcosa che non va.
01
con D.VA
Eh eh. Non è che mi faresti dare
un'occhiata a quel tuo mech?
Ehi! Giù le mani!
01
Chi ti ha costruito quel mech ha fatto un buon lavoro. Niente intelligenza artificiale.
Beh, se hai qualche potenziamento per me,
sono tutta orecchi!
02
È merito del mio meccanico, Dae-hyun.
Sarebbe entusiasta di conoscerti.
Oppure
con Brigitte
La tua armatura sembra funzionare bene.
Avevi ragione sull'integrazione del nucleo...
Che ti avevo detto?
01
Perché mi chiedono tutti di costruire della mobilia?
Ops, ce l'ho ancora io.
02
Non ti bastava l'ingegneria, Brigitte?
Sentivo di dover fare di più.
03
con McCree
McCree, che ti è successo al braccio?
Mi è sempre piaciuto il tuo,
così me ne sono fatto uno uguale.
01
con Ana
Ana! Pensavamo tutti che fossi morta!
Beh, sono dovuta tornare. Avevo paura che ti
annoiassi senza poter ficcare il naso negli affari miei.
01
con Bastion
Odio lavorare con queste lattine parlanti.
(bip di irritazione)
01
Bastion, scommetto che non ti fai fare una revisione
da anni. Chissà che brutte abitudini avrai preso.
(rifiuto sorpreso)
03
con Pharah
Sai, Fareeha, potrei dare una
sistemata alla tua tuta, se vuoi.
E rovinarla con dei pezzi di ferro imbullonati sul fianco? No, grazie. Mi piace così com'è.
01
con Reinhardt
A volte mi chiedo se tutta quell'armatura
non ti rallenti il cervello.
E io a volte mi chiedo se sei sempre
così acido per via della tua statura.
01
Oppure
Puoi ripetere? Non riesco a sentirti da quassù.
Reinhardt, facciamo che chi ne
uccide di meno paga da bere?
D'accordo! Che vinca il migliore.
02
Facciamogli vedere come si fa.
Oppure
Come se la cava Brigitte?
Ti mantiene l'equipaggiamento in ordine?
Un cavaliere non potrebbe chiedere
di più al suo scudiero.
03
Reinhardt, smettila di riempire la testa
di mia figlia con le tue storie.
Bah! Tanto non mi sta a sentire comunque.
04
con Symmetra
C'è qualcosa sul tuo vestito.
No. Non c'è.
01
con Winston
Winston, usi ancora quella ramazza
al posto di un'arma vera?
Perché non vieni qui a chiedermelo di persona?
01
con Baptiste
Baptiste, giusto? Come ha fatto un mercenario
come te a ottenere tecnologie così avanzate?
Oh, uso solo quello che trovo in giro.
01
Vorrei poter mettere quel Campo
d'Immortalità sulla mia torretta.
Ma a quel punto i nemici non avrebbero scampo!
02
con Zenyatta
Odio lavorare con queste lattine parlanti.
La tua volontà è forte, amico mio. Ma con il
tempo, imparerai a capire quanto siamo simili.
01
con Lúcio
Che affascinante tecnologia di dislocamento sonoro!
Grazie! L'ha inventata mio padre.
Voi due andreste molto d'accordo.
01


