top of page

Notato qualche errore? Segnalalo su omnicreporter@gmail.com

Citazione_edited.png
Volto - Torbjorn.png

Torbjörn

New_Damage_Icon.png
New_Tank_Icon.png
New_Damage_Icon.png
New_Support_Icon.png
11059656_756086847838778_496745079541058

Generale

Odio l'attesa, con tutto quel che c'è da fare...

A

Non mi piace star qui a far nulla.

B

Inutilizzate

Ma chi sono io, Babbo Natale? EH?!?

01

Ma come diavolo fa a funzionare questo posto?

02

Numbani_Loading_Screen.jpg

Luoghi

Mi piacerebbe dare un occhio

a quel nucleo di fusione...

01

Dorado

Ahhh... quanti ricordi...

02

Osservatorio Gibilterra

La qualità dell'artigianato locale

mi ferisce nell'anima.

03

Junkertown

Ah, la cara, vecchia Inghilterra...

05

King's Row

Questo è veramente un posto da incubo.

Cos'è, uno scherzo?

07

Nepal

No, no, no. N-O. No.

04

Numbani

se me lo chiedi, gli inglesi sono dei

tipi apposto! Diritti omnici? Pah!

Questa voiceline non è

più presente nel gioco.

06

King's Row

Questa fabbrica sì che mi piace.

08

Industrie Volskaya

Telescopio Colonia Lunare Horizon

icon-portrait 6.png

Beh, il panorama non è niente male.

01

maxresdefault (3).jpg

Eventi

icon-portrait 6.png

Fareeha, che progetti hai per l'inverno?

01

Magico Inverno

Andrò in Canada a trovare mio padre.

Icon - Pharah.png

Volo a casa a trovare mio padre.

Icon - Pharah.png

Oppure

icon-portrait 6.png

Piantala con queste storie ridicole,

Reinhardt. Tanto non ci crede nessuno.

Storie... ridicole? I miei racconti di

avventura e gloria sono tutti veri!

Icon - Reinhardt.png

02

Halloween da Brividi

icon-portrait 6.png

Anche quella dello scienziato pazzo e della Strega?

Specialmente quella.

Icon - Reinhardt.png

Karaoke di Busan

icon-portrait 6.png

Facciamo torrette! Ahahah!

Di solito si dice "Facciamo casino". Era un gioco di parole!

01

icon-portrait 6.png

Guarda bene, sembra strano, sono basso ma

non sono un nano. Ballo e canto, è divertente,

ma non quanto il mio Nucleo Ardente!

02

con Mei

icon-portrait 6.png

Senti... non è che posso dare un'occhiata

a quel tuo robottino?

Credo di sì... Basta che tieni a freno il martello.

Icon - Mei.png

01

con Mercy

icon-portrait 6.png

Doc, ultimamente sto avendo certe emicranie...

Ho sempre detto che la tua

testa ha qualcosa che non va.

Icon - Mercy.png

01

con D.VA

icon-portrait 6.png

Eh eh. Non è che mi faresti dare

un'occhiata a quel tuo mech?

Ehi! Giù le mani!

Icon - D.VA.png

01

icon-portrait 6.png

Chi ti ha costruito quel mech ha fatto un buon lavoro. Niente intelligenza artificiale.

Beh, se hai qualche potenziamento per me,

sono tutta orecchi!

Icon - D.VA.png

02

È merito del mio meccanico, Dae-hyun.

Sarebbe entusiasta di conoscerti.

Icon - D.VA.png

Oppure

con Brigitte

icon-portrait 6.png

La tua armatura sembra funzionare bene.

Avevi ragione sull'integrazione del nucleo...

Che ti avevo detto?

icon-portrait 11.png

01

icon-portrait 6.png

Perché mi chiedono tutti di costruire della mobilia?

Ops, ce l'ho ancora io.

icon-portrait 11.png

02

icon-portrait 6.png

Non ti bastava l'ingegneria, Brigitte?

Sentivo di dover fare di più.

icon-portrait 11.png

03

con McCree

icon-portrait 6.png

McCree, che ti è successo al braccio?

Mi è sempre piaciuto il tuo,

così me ne sono fatto uno uguale.

icon-portrait 4.png

01

con Ana

icon-portrait 6.png

Ana! Pensavamo tutti che fossi morta!

Beh, sono dovuta tornare. Avevo paura che ti

annoiassi senza poter ficcare il naso negli affari miei.

icon-portrait 9.png

01

con Bastion

icon-portrait 6.png

Odio lavorare con queste lattine parlanti.

(bip di irritazione)

Icon - Bastion.png

01

icon-portrait 6.png

Bastion, scommetto che non ti fai fare una revisione

da anni. Chissà che brutte abitudini avrai preso.

(rifiuto sorpreso)

Icon - Bastion.png

03

con Pharah

icon-portrait 6.png

Sai, Fareeha, potrei dare una

sistemata alla tua tuta, se vuoi.

E rovinarla con dei pezzi di ferro imbullonati sul fianco? No, grazie. Mi piace così com'è.

Icon - Pharah.png

01

con Reinhardt

icon-portrait 6.png

A volte mi chiedo se tutta quell'armatura

non ti rallenti il cervello.

E io a volte mi chiedo se sei sempre

così acido per via della tua statura.

Icon - Reinhardt.png

01

Oppure

Puoi ripetere? Non riesco a sentirti da quassù.

Icon - Reinhardt.png
icon-portrait 6.png

Reinhardt, facciamo che chi ne

uccide di meno paga da bere?

D'accordo! Che vinca il migliore.

Icon - Reinhardt.png

02

Facciamogli vedere come si fa.

Icon - Reinhardt.png

Oppure

icon-portrait 6.png

Come se la cava Brigitte?

Ti mantiene l'equipaggiamento in ordine?

Un cavaliere non potrebbe chiedere

di più al suo scudiero.

Icon - Reinhardt.png

03

icon-portrait 6.png

Reinhardt, smettila di riempire la testa

di mia figlia con le tue storie.

Bah! Tanto non mi sta a sentire comunque.

Icon - Reinhardt.png

04

con Symmetra

icon-portrait 6.png

C'è qualcosa sul tuo vestito.

No. Non c'è.

Icon - Symmetra.png

01

con Winston

icon-portrait 6.png

Winston, usi ancora quella ramazza

al posto di un'arma vera?

Perché non vieni qui a chiedermelo di persona?

Icon - Winston.png

01

con Baptiste

icon-portrait 6.png

Baptiste, giusto? Come ha fatto un mercenario

come te a ottenere tecnologie così avanzate?

Oh, uso solo quello che trovo in giro.

icon-portrait 10.png

01

icon-portrait 6.png

Vorrei poter mettere quel Campo

d'Immortalità sulla mia torretta.

Ma a quel punto i nemici non avrebbero scampo!

icon-portrait 10.png

02

con Zenyatta

icon-portrait 6.png

Odio lavorare con queste lattine parlanti.

La tua volontà è forte, amico mio. Ma con il

tempo, imparerai a capire quanto siamo simili.

icon-portrait 12.png

01

con Lúcio

icon-portrait 6.png

Che affascinante tecnologia di dislocamento sonoro!

Grazie! L'ha inventata mio padre.

Voi due andreste molto d'accordo.  

Icon - Lúcio.png

01

Questa è una pagina creata da The Omnic Reporter solo per passione, per la community italiana in merito alla timeline di Overwatch. Nessuna intenzione di lucro, solo uno spazio informativo e nozionistico di un prodotto di Blizzard Entertainment.

  • Facebook Icona sociale
  • Instagram Icona sociale
  • Twitter Icon sociale
TOR Doppio Rigo White.png
bottom of page